Verfolgt, verhaftet, nie verstummt: Zum Tod von Juan Pablo Cárdenas, Chiles unbequemem Journalisten. Der Name Juan Pablo Cárdenas steht für Journalismus, der Risiken in Kauf nimmt: Brandanschläge, Militärgerichtsprozesse und Haft hielten den Chilenen nicht davon ab, die Pinochet-Diktatur öffentlich anzuprangern. Doch auch nach dem Ende des Regimes legte er den Stift nicht aus der Hand, sondern kritisierte Korruption, Kontinuität und soziale Ungleichheit. Am 11. Oktober ist der Chefredakteur der Zeitschrift »análisis« gestorben, ein Nachruf auf einen, der den Mächtigen stets ein Dorn im Auge war.
